The Moon Poetry

grając w ruletkę

szacuj aż zakosztujesz perłę,

wtedy zostawiając przeszłość,

i sądząc się w pełni, głupcze!

Staniemy się odcieniami, chociaż, będąc podobni,

więc nasze dłonię

zrozumieją klejnotu właściwości 

tworząc piasek.

tłum. E. Dickinson

***

WHEN the sun went down

I will never be a liar

in the most silver moon

'Why?' You ask.

***

THE well

amidst black soil

She looked

by it.